逼上梁山
一个老实巴交的修车工被逼得走投无路，他唯一的武器是手上那把永远修不好的破扳手。
在线播放
剧情简介
此版本为2000年录像带版《咒怨》的官方国语配音重置版。故事与原版一致：义工理佳在拜访佐伯家后，被卷入无法解释的死亡诅咒中。凡是踏入那栋房子的人，都会在几天内离奇惨死，死前都会听到伽椰子发出的、令人毛骨悚然的喉音。但国语配音版微妙地改变了体验：当伽椰子用清晰的中文说出“我在这里”而不是日语的呜咽时，一种诡异的现实感侵入。尤其是俊介在被窝里看到伽椰子时，那句经典的“呃”变成了字正腔圆的“啊——”，反而因为过于标准而产生了违和的恐怖谷效应。
影片短评
换一种语言，等于换一种恐惧。国配版并非搞笑，而是以一种更“亲切”的方式让诅咒穿透第四面墙。当日常语言承载最不日常的恐怖时，那种入侵感比原版更让人后背发凉。经典重制，值得体验。
相关推荐
克隆特工之极限对决
顶级特工发现自己是克隆人，而本尊正坐在总部指挥追杀他，他要杀掉的不是敌人，是自己的“原件”。
孽吻1996国语
1996年，一场车祸后，新娘失忆嫁给了救她的司机，却不知新郎一直在找她，而司机正是新郎的私生子弟弟。
英伦浩劫
一场针对伦敦地铁的生化袭击，让被困车厢的乘客与时间展开一场绝望的逃生赛跑。
暗黑都市
在不夜城“暗黑都市”里，记忆可以买卖，而专门删除痛苦记忆的“记忆裁缝”成了连环杀手的目标。
美眉校探 第二季
大学毕业后的维罗妮卡正式成为私家侦探，第一桩大案就牵扯出五年前的校园失踪案。